La Magnanerie est ouverte du 7 avril au 30 septembre 2007, vous pourrez y découvrir l'élevage du ver à soie tel qu'il se pratiquait traditionnellement à Lagorce.

Dans une authentique magnanerie aménagée, la visite guidée vous permet de suivre l'évolution de vers à soie vivants. De l'oeuf au papillon, les différentes étapes de l'éducation vous sont présentées et commentées.
Des panneaux d'exposition, des documents, de nombreux objets sur l'histoire de la soie en Ardèche complètent la visite.
Boutique Soie.

Discover how silk worms grow and develop on a guided tour through an authentic refurbished silk worm farm. Every phase in rearing eggs until they become Bombyx butterflies is shown and commentated.
Descriptive panels, documents and many objects from the historic silk tradition of the Ardeche make your visit even more enjoyable. All texts are in English and German. "Silk Boutique"
Tijdens de rondleiding door een authentieke zijderupsenkwekerij krijgt u een overzicht van de ontwikkeling van levende zijderupsen. Van eijte tot zijdevlinder (Bombyx mori):
alle fasen van de zijdeteelt worden behandeld.
Verder wordt aan de hand van foto's, schema's, documenten en vele voorwerpen de geschiedenis van de zijdeteelt in de Ardèche geschetst. Alle teksten zijn vertaald in het Engels en Duits.
"Boetiek met zijdeprodukten

Horaires

Avril, mai, juin et septembre :
Visites à 14h30 - 15h30 - 16h30 - 17h30.
Fermé le lundi

Juillet et août :
ouvert tous les jours.
Visites guidées à 10h30, 11h30 et l'après-midi à 14h30, 15h15, 16h, 16h45 et 17h30 "

Groupes : visite sur réservation 7 jours sur 7

Réservation par téléphone au 04 75 88 01 27 ou par fax 04 75 88 13 34

TARIFS

Enfant 2.30 €
Adulte 4.60 €
Réductions, groupes et accueil scolaire : nous consulter.

Während einer Führung durch das Seindenraupenhaus können Sie am Beispiel von lebendigen Seindenraupe interessantes über deren Entwicklung erfahren. Alle Etappen im Leben einer Seidenspinner. Zudem erfährt man anhand von Darstellungen, Dokumenten und Ausstellungsstücken vieles über die geschichtliche Entwicklung der Seinderaupenzucht in der Ardeche. Alle Erklärungen zur Ausstellung sind auch in deutscher und englischer Sprache abgefaBt. Eine Boutique "Soie" (Seide) erwartet ihren Besuch.

 

SITES A VISITER
Site web du C.D.T. Ardèche
Site web de l'Office de tourisme de Vallon Pont d'Arc et des Gorges de l'Ardèche
Site web de l'Office de tourisme de Bourg Saint Andéol
Sites à visiter autour de "MA MAGNANERIE"